จำคุก 5 ปี ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง เหตุลอบวางระเบิดริมถนนลูโบ๊ะซามา หมู่ที่ 8 ต.ปาเสมัส อ.สุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส เมื่อ 23 มิ.ย. 60

          จากเหตุการเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 60 คนร้ายลอบวางระเบิด โดยแอบซุ่มจุดระเบิดอยู่ในป่ารกทึบใกล้บริเวณที่ระเบิด ซึ่งได้แอบนำระเบิดมาซุกไว้ริมถนนลูโบ๊ะซามา หมู่ที่ 8 ตำบลปาเสมัส อำเภอสุไหงโกลก จังหวัดนราธิวาส เป็นเหตุให้ชุดปฏิบัติการหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส 30 ได้รับบาดเจ็บหลายนาย และชาวบ้านได้รับบาดเจ็บสาหัส 2 ราย หนึ่งในนั้นมีเด็กผู้หญิง 1 ราย เจ้าหน้าที่จึงเร่งดำเนินการส่งผู้บาดเจ็บเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลสุไหงโกลกและเข้าควบคุมพื้นที่เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นเพิ่มเติมกับพี่น้องประชาชนและเข้าสืบสวน สอบสวน หาหลักฐานวัตถุพยาน หลักฐานนิติวิทยาศาสตร์ เพื่อนำตัวผู้เกี่ยวข้องเข้าสู่กระบวนการทางกฎหมายต่อไป

          และเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2567 ศาลจังหวัดนราธิวาส พิพากษา ยกฟ้อง นายไปโซ (สงวนนามสกุล) จำเลย ความผิดฐานก่อการร้ายฯ, สะสมกำลังพลหรืออาวุธหรือสมคบกันเพื่อก่อการร้าย, เป็นอั้งยี่, ร่วมกันเป็นซ่องโจร, ร่วมกันพยายามฆ่าผู้อื่นและพยายามฆ่าเจ้าพนักงานซึ่งกระทำการตามหน้าที่โดยไตร่ตรองไว้ก่อน, พ.ร.บ.อาวุธปืนและวัตถุระเบิดฯ เนื่องจากพยานหลักฐานยังไม่เพียงพอที่เชื่อว่าจำเลยกระทำผิดจริงตามฟ้อง ทั้งไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจำเลยคือคนร้ายในคดีนี้ ศาลจึงต้องยกประโยชน์แห่งความสงสัยให้เป็นคุณแก่จำเลย

          ล่าสุดเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2568 ศาลจังหวัดนราธิวาสอ่านพิพากษาศาลอุทธรณ์ ภาค 9 พิพากษาแก้คำพิพากษาศาลชั้นต้นจาก “ยกฟ้อง” แก้เป็นให้ลงโทษ “จำคุก 5 ปี” นายไปโซ มือลี (สงวนนามสกุล) เนื่องจากจำเลยยอมรับว่าจำเลยนั้นเคยได้รับการฝึกในเรื่องการก่อเหตุรุนแรง และอยู่ในกลุ่มบุคคลในขบวนการก่อเหตุรุนแรงในพื้นที่ ศาลอุทธรณ์ฯ เชื่อว่าจำเลยมีส่วนร่วมในขบวนการผู้ก่อเหตุรุนแรง และจำเลยเคยได้รับการฝึกการก่อเหตุรุนแรง จำเลยจึงมีความผิดฐานการก่อการร้ายฯ, สะสมกำลังพลและอาวุธเพื่อก่อการร้าย, อั้งยี่, ซ่องโจร นอกจากที่แก้มานี้ในเรื่องอื่นๆ ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้น แต่ให้ขังจำเลยระหว่างฎีกา (อ.902/66)

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

Hukuman Penjara 5 Tahun bagi Mereka yang Terlibat dalam Serangan Bom Jalan Lubo Samah, Narathiwat pada 23 Jun 2017

Pada 23 Jun 2017, seorang penjenayah meletakkan bom di kawasan hutan tebal berhampiran jalan di Lubo Samah, Kampung 8, Mukim Pasemas, Daerah Su-ngai Kolok, Negeri Narathiwat. Serangan tersebut menyebabkan beberapa anggota Pasukan Tugas Khas Narathiwat 30 cedera, manakala dua orang awam, termasuk seorang gadis muda, mengalami kecederaan serius. Pihak berkuasa dengan cepat membawa mereka yang cedera ke Hospital Su-ngai Kolok dan mengamankan kawasan itu untuk mengelakkan sebarang ancaman lanjut kepada orang awam. Siasatan telah dijalankan untuk mengumpul bukti dan membawa pihak yang bertanggungjawab ke muka pengadilan.

Pada 27 Februari 2024, Mahkamah Daerah Narathiwat membebaskan En. Paiso (nama keluarga dirahsiakan), tertuduh, daripada tuduhan berkaitan keganasan, konspirasi keganasan, penyimpanan senjata, dan cubaan membunuh, serta beberapa kesalahan lain. Mahkamah mendapati bukti yang dikemukakan tidak mencukupi untuk membuktikan kesalahan tertuduh, dan mereka tidak dapat mengenal pasti dengan pasti bahawa beliau adalah pelaku serangan tersebut. Oleh itu, mahkamah memberikan manfaat keraguan kepada tertuduh.

Namun, pada 21 Januari 2025, Mahkamah Rayuan Wilayah 9 membatalkan keputusan mahkamah rendah dan menjatuhkan hukuman penjara 5 tahun terhadap En. Paiso Meelee (nama keluarga dirahsiakan). Mahkamah percaya bahawa tertuduh telah menerima latihan dalam melakukan tindakan keganasan dan terlibat dalam kumpulan militan yang bertanggungjawab terhadap serangan tersebut. Penglibatan tertuduh dalam keganasan dan kesalahan-kesalahan berkaitan telah dibuktikan, dan mahkamah mengekalkan tuduhan keganasan, penyimpanan senjata secara haram, dan persatuan jenayah. Tertuduh juga ditahan sementara menunggu rayuan.

KomanderWilayahTenteraKe-4 KomanderPhaisan PusatKeamanan PusatPerhubunganAwam PusatOperasiKeselamatanDalaman

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

5-Year Imprisonment for Those Involved in the Roadside Bombing in Lubo Samah, Narathiwat on June 23, 2017

On June 23, 2017, a terrorist planted a bomb in a dense forest area near the roadside in Lubo Samah, Village 8, Pasemas Subdistrict, Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province. The attack injured several personnel from the Narathiwat 30 Special Task Force and two civilians, including a young girl, seriously. Authorities quickly rushed the injured to Su-ngai Kolok Hospital and secured the area to prevent further harm to the public. An investigation was launched to gather evidence and bring those responsible to justice.

On February 27, 2024, the Narathiwat Provincial Court acquitted Mr. Paiso (surname withheld), the accused, of charges related to terrorism, terrorism conspiracy, arms possession, and attempted murder, among other crimes. The court found that the evidence presented was insufficient to prove the defendant’s guilt, and they could not definitively identify him as the perpetrator. Therefore, the court ruled in favor of the defendant under the benefit of the doubt.

However, on January 21, 2025, the Court of Appeal Region 9 overturned the lower court’s ruling and sentenced Mr. Paiso Meelee (surname withheld) to 5 years in prison. The court believed that the defendant had received training in violent acts and was a part of the militant group responsible for the attack. The defendant’s involvement in terrorism and other related offenses was established, and the court upheld the charges of terrorism, illegal possession of arms, and criminal association. The defendant was also remanded in custody pending an appeal.

Commander4thArmyRegion CommanderPhaisan PeaceCenter PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsCommand