“กำชับปฏิบัติหน้าที่เชิงรุก“ รองแม่ทัพภาคที่ 4 ติดตามการปฏิบัติงานของ ฉก.ทพ.43 จ.ปัตตานี และ ฉก.ทพ.46 จ.นราธิวาส เน้นย้ำควบคุมพื้นที่ให้ปลอดภัย

          จากสถานการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของพี่น้องประชาชน ซึ่งหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพราน มีภารกิจในการควบคุมพื้นที่ไม่ให้เกิดเหตุ สร้างพื้นที่ปลอดเหตุประชาชนปลอดภัย โดยปฏิบัติกำลังร่วมกับทุกฝ่ายรักษาความปลอดภัย ติดตามจับกุมผู้กระทำความผิด ปราบปรามยาเสพติดและสิ่งผิดกฏหมาย ปฏิบัติงานด้านการข่าว และช่วยเหลือพี่น้องประชาชนในทุกมิติ

          โดยวันนี้ 26 มกราคม 2568 เวลา 10.00 น. พลตรี วรเดช เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมคณะฯ ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม ติดตามการปฏิบัติงานของหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 พร้อมมอบนโยบายในการปฏิบัติงานของ พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เน้นย้ำการปฏิบัติงานเชิงรุกควบคุมพื้นที่รับผิดชอบไม่ให้เกิดเหตุ พร้อมทั้ง รับฟังการบรรยายสรุปสถานการณ์ และการปฏิบัติงานของหน่วยในพื้นที่รับผิดชอบ 3 อำเภอ ประกอบด้วย อำเภอหนองจิก อำเภอโคกโพธิ์ และอำเภอแม่ลาน โดยมี  พันเอก ชาญฤทธิ์ ฮันสราช ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 ,ผู้บังคับกองร้อยฯ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 และกำลังพลให้การต้อนรับและร่วมประชุมฯ

          จากนั้น พลตรี วรเดช เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และคณะฯ เดินทางไปยังหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 46 อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส เพื่อตรวจเยี่ยมติดตามการปฏิบัติงานรับฟังการบรรยายสรุปสถานการณ์ และการปฏิบัติงานของหน่วยในพื้นที่รับผิดชอบ พร้อมทั้งพบปะสร้างขวัญและกำลังใจให้กำลังพล โดยมี พันเอก มานิตย์ เผ่าพงษ์จันทร์ รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส , พันเอก ถนอมพงษ์ เรืองจันทร์ หัวหน้าฝ่ายยุทธการ หน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส ,พันเอก สิทธิชัย บำรุงเขต ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 46 ,ผู้บังคับกองร้อยในพื้นที่ และกำลังพลให้การต้อนรับ และร่วมประชุมพร้อมรับฟังข้อเสนอแนะต่างๆ เพื่อนำไปปรับแผนในการปฏิบัติหน้าที่ต่อไป

          โอกาสนี้ พลตรี วรเดช  เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 กล่าวว่า ในการลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมหน่วยในครั้งนี้ เพื่อติดตามแผนเสริมสร้างสันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจำปี 2568 ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า รวมทั้งนโยบายและข้อสั่งการของผู้บังคับบัญชา มาเป็นแนวทางในการปฏิบัติงานอย่างเคร่งครัด โดยกรอบแนวทางในการปฏิบัติงานหลัก ยึดถือการปฏิบัติตามกรอบงานสำคัญ 5 งาน งานการควบคุมพื้นที่และการบังคับใช้กฎหมาย,งานการป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติด ,งานการส่งเสริมการอยู่ร่วมกันภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง ,งานการสร้างความเข้าใจ และงานบูรณาการด้านความมั่นคงและด้านการพัฒนา ทั้งนี้ เน้นย้ำกำลังพลและเจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติงานเชิงรุก การควบคุมพื้นที่ การควบคุมเส้นทาง สร้างพื้นที่ปลอดเหตุ ประชาชนปลอดภัย กำชับกำลังพลให้ปฏิบัติตามแผนรักษาความปลอดภัย แผนเผชิญเหตุ รวมถึงติดตามสถานการณ์ความเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้ไม่หวังดี โดยทุกหน่วยต้องมีความพร้อมตื่นตัวอยู่ตลอด

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

 “Menegaskan Operasi Proaktif”

Timbalan Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4 memantau operasi Pasukan Khas 43 di Wilayah Pattani dan Pasukan Khas 46 di Wilayah Narathiwat, dengan penekanan pada kawalan kawasan untuk memastikan keselamatan.

Dengan situasi keganasan yang berterusan memberi kesan kepada kehidupan penduduk, Pasukan Khas Renjer Tentera mempunyai misi untuk mengawal kawasan bagi mencegah insiden, mewujudkan zon selamat untuk masyarakat. Tugas mereka termasuk bekerjasama dengan pasukan keselamatan lain, menangkap pelaku jenayah, memerangi penyalahgunaan dadah dan aktiviti haram, menjalankan operasi risikan, dan membantu masyarakat dalam pelbagai aspek.

Pada 26 Januari 2025 jam 10.00 pagi, Mejar Jeneral Woradet Dejraksa, Timbalan Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4 (Markas Hadapan), melawat Pasukan Khas 43 untuk memantau operasi mereka. Beliau juga menyampaikan dasar daripada Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4, yang menegaskan keperluan untuk operasi proaktif dalam mengawal kawasan tanggungjawab untuk mencegah sebarang insiden. Beliau turut menerima taklimat tentang situasi dan operasi di 4 daerah di bawah tanggungjawab unit: Nong Chik, Khok Pho, dan Mae Lan. Kolonel Chanrit Hunsarach, Komander Pasukan Khas 43, bersama komander kompeni dan anggota, menyambut dan menyertai mesyuarat tersebut.

Selepas itu, Mejar Jeneral Woradet Dejraksa dan rombongannya pergi ke Pasukan Khas 46 di Daerah Rue So, Wilayah Narathiwat, untuk memantau operasi mereka dan menerima taklimat mengenai situasi semasa. Lawatan ini juga bertujuan memberi semangat kepada anggota pasukan. Kolonel Manit Paophongchan, Timbalan Komander Pasukan Khas Narathiwat, Kolonel Thanompong Ruangchan, Ketua Operasi Pasukan Khas Narathiwat, dan Kolonel Sitthichai Bamrungket, Komander Pasukan Khas 46, bersama komander kompeni dan anggota menyambut delegasi tersebut serta memberikan cadangan untuk meningkatkan pelan operasi masa hadapan.

Dalam kesempatan ini, Mejar Jeneral Woradet Dejraksa menyatakan bahawa lawatan ini bertujuan untuk memantau Pelan Pembinaan Keamanan di Wilayah Sempadan Selatan tahun 2025 oleh Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4 (Markas Hadapan). Beliau juga menegaskan pematuhan ketat terhadap dasar dan arahan ketua atasan. Kerangka utama operasi menumpukan pada lima bidang utama: kawalan kawasan dan penguatkuasaan undang-undang, pencegahan dan penyelesaian masalah dadah, memupuk keharmonian dalam masyarakat pelbagai budaya yang kukuh, membina kefahaman, dan integrasi keselamatan dengan pembangunan. Beliau juga menekankan operasi proaktif, kawalan kawasan, dan keselamatan laluan untuk mewujudkan zon selamat bagi masyarakat. Di samping itu, beliau mengarahkan anggota pasukan untuk mengikuti pelan keselamatan dan pelan tindak balas kecemasan serta memantau pergerakan kumpulan yang berniat jahat. Semua unit mesti sentiasa berjaga-jaga dan bersedia.

PanglimaWilayah4 PanglimaPaisan

PusatPerhubunganAwam

MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 “Emphasizing Proactive Operations”

The Deputy Commander of the 4th Army Region monitors the operations of Task Force 43 in Pattani Province and Task Force 46 in Narathiwat Province, stressing the importance of maintaining safe areas.

Due to the ongoing violent incidents affecting the lives of local residents, the Ranger Task Forces have been tasked with controlling areas to prevent incidents and creating safe zones for the public. Their duties include working collaboratively with other security forces, apprehending offenders, combating drug trafficking and illegal activities, conducting intelligence operations, and providing assistance to the people in various dimensions.

On January 26, 2025, at 10:00 AM, Major General Woradet Dejraksa, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 (Forward Command), visited Task Force 43 to monitor their operations. He also conveyed the policies of Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Operations Command Region 4. These policies emphasized proactive operations to control assigned areas and prevent incidents. Major General Woradet also received briefings on the situation and operations in the 4 districts under the unit’s responsibility: Nong Chik, Khok Pho, and Mae Lan districts. Colonel Chanrit Hunsarach, Commander of Task Force 43, along with company commanders and personnel, welcomed and participated in discussions.

Later, Major General Woradet Dejraksa and his team proceeded to Task Force 46 in Rue So District, Narathiwat Province, to monitor their operations and receive situation briefings. The visit also aimed to boost the morale of the personnel. Colonel Manit Paophongchan, Deputy Commander of Narathiwat Task Force, Colonel Thanompong Ruangchan, Chief of Operations of Narathiwat Task Force, and Colonel Sitthichai Bamrungket, Commander of Task Force 46, along with company commanders and personnel, welcomed the delegation and joined the meeting to provide suggestions for improving future operational plans.

On this occasion, Major General Woradet Dejraksa stated that his visit was aimed at following up on the 2025 Southern Border Peacebuilding Plan by the Internal Security Operations Command Region 4 (Forward Command). He also reiterated strict adherence to the policies and directives of senior commanders. The main framework for operations focuses on five key areas: controlling the area and enforcing the law, preventing and addressing drug problems, fostering coexistence within a strong multicultural society, building understanding, and integrating security with development efforts. He emphasized the importance of proactive operations, area control, and route security to create safe zones for the public. Additionally, he urged personnel to strictly follow safety and emergency response plans while monitoring the movements of malicious groups. All units must remain alert and ready at all times.

4thArmyCommander CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4